今天（12月10日），在上海市規(guī)劃和自然資源局、上海市靜安區(qū)人民政府特別支持下，由澎湃新聞主辦、上海靜安置業(yè)（集團(tuán)）有限公司承辦，“文化即城市-2024澎湃城市更新大會(huì)”于上海張園（W4）召開。2024澎湃城市更新文化月活動(dòng)也同日啟動(dòng)。
大會(huì)集聚了與城市更新相關(guān)的權(quán)威專家顧問、跨界專業(yè)人士，推出了加強(qiáng)城市更新理念交流的一系列活動(dòng)。大會(huì)在上午舉辦了2場院士講壇、1場文化講壇，舉行了澎湃城市更新大會(huì)專家顧問團(tuán)（第三批）、城市更新推鑒官等授牌儀式，并發(fā)布由澎湃城市編著的首部公共視角城市更新專著——《城市何以更新》。“斯文載城-2024澎湃城市更新主題展”也在上午同期啟幕，將持續(xù)至2025年1月10日。
與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)
會(huì)議致辭、主旨演講
城市更新既涉及物質(zhì)性的更新，也涉及非物質(zhì)性的更新。上海市政協(xié)副主席虞麗娟在致辭中表示，堅(jiān)持“人民城市人民建、人民城市為人民”這一核心理念已經(jīng)寫入黨的二十大報(bào)告，成為新時(shí)代我國城市建設(shè)發(fā)展的行動(dòng)指南。城市更新就已經(jīng)成為了推動(dòng)城市高質(zhì)量發(fā)展的重要手段，也是貫徹踐行人民城市理念的一個(gè)極為重要的工作，這也是多年來市政協(xié)關(guān)注和助推的一個(gè)重要領(lǐng)域。
上海市政協(xié)副主席虞麗娟
上海報(bào)業(yè)集團(tuán)黨委書記、社長李蕓在致辭中表示，習(xí)近平總書記提出了“人民城市”重要理念，強(qiáng)調(diào)“文化是城市的靈魂”，本屆城市更新大會(huì)的主題“文化即城市”，正是對(duì)這一重要理念的深刻踐行。上報(bào)集團(tuán)牢牢把握新的文化使命，積極打造與上海國際大都市地位相匹配的新型主流媒體集團(tuán)和文化傳媒產(chǎn)業(yè)集團(tuán), 是城市文化的見證者、記錄者、建設(shè)者。
上海報(bào)業(yè)集團(tuán)黨委書記、社長李蕓上海市靜安區(qū)委書記于勇在致辭中表示，一直以來上海始終把城市更新作為推動(dòng)城市轉(zhuǎn)型、提升城市品質(zhì)的重要抓手，不斷優(yōu)化工作方案、創(chuàng)新工作機(jī)制，探索可持續(xù)的城市更新模式，在這個(gè)過程中，靜安區(qū)深入踐行人民城市理念，立足中心城區(qū)實(shí)際，堅(jiān)持以城市更新為牽引，持續(xù)推動(dòng)歷史建筑孵化利用，加快打造公共文化空間。
上海市靜安區(qū)委書記于勇
上海市規(guī)劃和自然資源局黨組書記、局長張玉鑫發(fā)表主旨演講。他表示，城市有品牌、有價(jià)值、有自己獨(dú)特的氣質(zhì)，才能夠穿越市場、穿越周期。所以，在上海推進(jìn)城市更新，明確是堅(jiān)持以總規(guī)為統(tǒng)領(lǐng)，圍繞著“三師”聯(lián)創(chuàng)的一張圖，強(qiáng)化資源統(tǒng)籌一盤棋，已經(jīng)形成指導(dǎo)城市更新項(xiàng)目的全周期貫通流程，即5個(gè)階段、9個(gè)關(guān)鍵環(huán)節(jié)和13個(gè)規(guī)定動(dòng)作，持續(xù)探索可持續(xù)的城市更新方式。
上海市規(guī)劃和自然資源局黨組書記、局長張玉鑫
打造城市更新“聚場”
澎湃新聞?dòng)肋h(yuǎn)在路上
更新是城市發(fā)展的必然選擇和永恒主題。2021年起，城市更新連續(xù)4年被寫入政府工作報(bào)告，“十四五”規(guī)劃提出實(shí)施城市更新行動(dòng)，城市更新上升到國家戰(zhàn)略層面。同年，上海報(bào)業(yè)集團(tuán) 、澎湃新聞同頻國家戰(zhàn)略，舉辦首屆城市更新大會(huì)，城市更新IP正式創(chuàng)立。由此，開啟了澎湃新聞打造城市更新“聚”場的征程，永遠(yuǎn)在路上，沒有完成時(shí)。
2022年，澎湃城市更新專家顧問團(tuán)成立，每年邀請建筑、規(guī)劃、科技、經(jīng)濟(jì)、交通、音樂、文化等各個(gè)領(lǐng)域行業(yè)領(lǐng)袖不斷加入，包括本次授聘專家顧問，迄今已有9位中國科學(xué)院、中國工程院院士、9位全國勘察設(shè)計(jì)大師、1位普利茲克獎(jiǎng)得主、1位茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、1位聯(lián)合國和平大使等各個(gè)領(lǐng)域行業(yè)領(lǐng)袖加入顧問團(tuán)，為城市更新建言獻(xiàn)策。 4年來，在政府各有關(guān)部門的高度關(guān)注與支持下，澎湃城市更新已形成“線上+線下”城市更新矩陣：線上，創(chuàng)設(shè)“城市更新在行動(dòng)”、“城市更新實(shí)錄”等專欄、打造“城市更新會(huì)客廳”系列視頻節(jié)目；線下，在全國范圍率先推出“城市更新文化月”，連續(xù)舉辦4屆城市更新大會(huì)，在不同地區(qū)主辦多場“城市更新主題論壇”，今年又新增線下互動(dòng)方式：舉辦首個(gè)全球院所參與的“城市更新主題展”、首次由澎湃新聞編著出版《城市何以更新》專著；同時(shí)，4年來線上線下發(fā)布城市更新年度榜單，傳揚(yáng)全球范圍內(nèi)具示范性、引領(lǐng)性的城市更新案例，為城市高質(zhì)量發(fā)展提供榜樣、注入新動(dòng)能。
聚集更多專業(yè)、公眾力量
傾力關(guān)注城市更新
本次大會(huì)上，一系列儀式舉行，彰顯澎湃新聞全力集聚海內(nèi)外更多專業(yè)、公眾力量，傾力關(guān)注、宣講城市更新，推動(dòng)凝聚城市更新共識(shí)，推進(jìn)城市高質(zhì)量發(fā)展。
澎湃城市更新專家顧問授牌儀式（第三批）舉行
城市是人類最深刻的集體工程。澎湃城市更新專家顧問團(tuán)自2022年成立以來，每年廣邀建筑、規(guī)劃、交通等各個(gè)領(lǐng)域的行業(yè)領(lǐng)袖加入，以期勠力同“新”、眾志成“城”。
本次大會(huì)上，澎湃城市更新專家顧問授牌儀式（第三批）在大會(huì)現(xiàn)場舉行。中國科學(xué)院院士、上海市城市更新專家委員會(huì)主任鄭時(shí)齡，當(dāng)代作家、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者蘇童，中國工程院外籍院士、德國國家工程院院士Otthein Herzog，上海市建筑學(xué)會(huì)常務(wù)副理事長兼秘書長張俊杰受邀擔(dān)任澎湃城市更新專家顧問并出席儀式。上海市靜安區(qū)委書記于勇，上海市規(guī)劃和自然資源局局長、黨組書記張玉鑫，上海報(bào)業(yè)集團(tuán)黨委書記、社長李蕓，上海地產(chǎn)（集團(tuán)）有限公司黨委書記、董事長、市城市更新中心主任黃永平分別為4位專家顧問授牌。
授牌現(xiàn)場
澎湃城市更新推鑒官授牌儀式舉行
澎湃城市更新推鑒官授牌。作為城市更新的發(fā)現(xiàn)者、記錄者和傳播者，為了進(jìn)一步發(fā)掘更新故事、創(chuàng)新更新模式、宣揚(yáng)更新榜樣，澎湃新聞成立“城市更新推鑒官”智庫，并于大會(huì)現(xiàn)場舉行授牌儀式。
中國城市軌道交通協(xié)會(huì)副會(huì)長丁樹奎，東華大學(xué)環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)研究院院長、中國標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì)鮑詩度受聘擔(dān)任“澎湃城市更新推鑒官”。上海市政協(xié)人資環(huán)建委主任馬靜與上海市靜安區(qū)委副書記、區(qū)長翟磊為兩位“推鑒官”授牌。
澎湃新聞編著
《城市何以更新》舉行新書發(fā)布
由澎湃新聞編著、同濟(jì)大學(xué)出版社·光明城出版的首部公共媒體視角城市更新專著——《城市何以更新》舉行新書發(fā)布。澎湃新聞總裁、總編輯劉永鋼與同濟(jì)大學(xué)出版社黨委書記、董事長吳為民共同為新書揭幕。以強(qiáng)大媒體影響力推動(dòng)城市更新的澎湃新聞，推出城市更新專著，開公共媒體以發(fā)現(xiàn)者、記錄者、傳播者身份推動(dòng)城市更新之先河。
舉行院士講壇、文化講壇
權(quán)威專家發(fā)表真知灼見
城市既是物態(tài)的“實(shí)體空間”，也屬非物態(tài)的“文化空間”，承載著諸如價(jià)值觀、生活方式、審美取向、集體記憶、文化習(xí)俗、節(jié)慶儀式、技藝匠心等文化內(nèi)涵。
如何在城市更新中傳承彰顯城市文化？大會(huì)舉行的“院士講壇”上，中國科學(xué)院院士、上海市城市更新專家委員會(huì)主任鄭時(shí)齡，以《城市更新與城市文化》為主題，發(fā)表演講。他說，文化是城市空間的基因、創(chuàng)新的基因，空間構(gòu)型是具有文化符號(hào)的；文化是城市生態(tài)的組成要素，也是城市可持續(xù)發(fā)展的重要因素；而城市更新則是城市生態(tài)的修復(fù)與更新。
中國科學(xué)院院士、中國建筑學(xué)會(huì)副理事長常青，以《圖說建筑“三生”》為主題發(fā)表演講。他說，城市更新要做到“三生有幸”，一為“衍生”，是對(duì)建筑進(jìn)化基本規(guī)律的一種描述；二為“再生”，是建筑進(jìn)化的一種適應(yīng)性途徑；三為“共生”，是保持城市永久活力和魅力的理論。
2024年是全國多個(gè)城市憑借文化“出圈”之年，從上海以《繁花》重啟當(dāng)代海派文化城市記憶，到北京以中軸線申遺成功再現(xiàn)古都?xì)v史空間文化象征，文化生命力與城市更新互為表里，是大會(huì)上舉行的文化講壇關(guān)注探研的命題。中國文物學(xué)會(huì)專家委員會(huì)主任、故宮博物院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任單霽翔，作為北京中軸線申遺的重要推動(dòng)者，以《講好中國故事，傳播中華傳統(tǒng)文化》為主題發(fā)表演講。
他回憶自己在2011年擔(dān)任國家文物局局長期間，在全國政協(xié)十一屆四次會(huì)議上，提交了《關(guān)于推動(dòng)北京傳統(tǒng)中軸線申報(bào)世界文化遺產(chǎn)的提案》，呼吁中軸線要整體保護(hù)。他說，北京中軸線是有生命力的，它有它輝煌的過去，也有完整的現(xiàn)狀和美好的未來，所以，中軸線是不能停在一個(gè)時(shí)代的，它是在發(fā)展的，每次發(fā)展都是在尊重中軸線強(qiáng)化中軸線。要尊重各個(gè)歷史時(shí)期的創(chuàng)造，疊加各個(gè)新的文化。
“斯文載城-2024澎湃城市更新主題展”開幕
作為文化月的重要活動(dòng)，“斯文載城-2024澎湃城市更新主題展”也于今日開幕，主題展分為 “著城”“營城”“筑城”“畫城”“觀城”五大展區(qū)，“著城”展區(qū)展示澎湃城市更新專家顧問團(tuán)關(guān)于城市更新的箴言；“營城”展區(qū)展示了澎湃城市更新年度榜單（2021-2024）歷年杰出案例；“筑城”展區(qū)展示歷史風(fēng)貌、高層地標(biāo)等城市更新的實(shí)踐；“畫城”展區(qū)通過美術(shù)作品呈現(xiàn)城市可持續(xù)的生長歷程和獨(dú)特的審美氣質(zhì)；“觀城”展區(qū)通過影像捕捉城市景象以及人們在其中的生活片段。
主題展（局部）
下午，大會(huì)還舉行進(jìn)行院長論壇、創(chuàng)新論壇、跨界談“新”、院士講壇、國際論壇等，并發(fā)布“2024澎湃城市更新年度榜單”?！?024澎湃城市更新文化月”活動(dòng)期間，還將舉行多場分論壇。